The Story of the Struggle in Another World of the…
Chapter 0 Table of contents

Mi-chan
The undisputed protagonist of the main story!? Abandoned by her mother and left to starve immediately after birth, Mi-chan was so irresistibly cute that the gods decided to make her a divine pet. She frequently descends to the mortal realm in search of her birth mother but often gets distracted by her curiosity, wandering aimlessly here and there. When Nero rescued and cuddled her, Mi-chan felt protected, developing affection for Nero. Mi-chan followed Nero to the other world on a whim, but found herself unable to return to the heavens. Normally, she freely travels between the heavens and the mortal realm, so she had assumed she could do the same this time as well. Thus begins Mi-chan’s life in the other world with Nero.

Nero
The second protagonist and narrator of the main story. His real name is Ren Ren Neta (Nenjiren-ta), but he goes by the nickname Nero. While studying for medical school exams, he failed and became a ronin. He rescued Mi-chan from a river during this time but unfortunately died in an accident afterward. Because Mi-chan he rescued turned out to be a divine cat (a cat owned by a god), he was granted the special ability to live in another world. His personality is gentle. He used to have a cat allergy and couldn’t get close to cats, but in the other world, his allergy disappeared and he transformed into a “Moofler.” Unbeknownst to him, he possesses a “Mother Hand” rather than a “God Hand.” Most creatures feel affection towards Nero when he pets them, and this is how he develops affection for Mi-chan. Currently, while aiming for a slow life with Mi-chan, he faces various challenges but is steadfastly progressing in establishing the Divine Cat Company. Will the slow life really come to them?

Sumire Battle Horse.
She was on the brink of death due to a serious illness when Mi-chan and Nero saved her. After recovering, she considers Mi-chan and Nero as family and strives to help them. By the way, she thinks of herself as their elder sister-like figure.

Pero Cat Sith
He rescued Mi-chan and her friends who were attacked by thieves when they were lost in the forest, and joined their journey. His dream is to become a “Nyight.” He fondly calls Mi-chan “Princess” and considers Nero his best friend. He has a curious nature, especially when it comes to food, and won’t allow anyone to outdo him in that regard. Always hungry, he is the number one gluttonous demon. A first-rate swordsman wielding his beloved sword “Tora Tō” and catnip. Leader of the Party Nyanko Support Squad?

Sera Black Panther.

The granddaughter of Rodem, advisor to the Fang King who rules Brocken Mountain. By her grandfather’s order, she joins Mi-chan and the others. Despite being a girl, she has immense attack power and high sense. She is very calm and cool, acting as an older sister figure to Mi-chan and the others. Of course, Nero is her younger brother…
Leaving Brocken Mountain and eating human food awakened her into the second gluttonous demon.

Rudy White Wolf.

Commonly known as “Loo-kun.” The youngest son of the Fang King who rules Brocken Mountain. As a sign of his affection for Mi-chan, the Fang King asks him to stay by her side and join her companions.

He appears to be a fluffy Siberian Husky without markings, fluffy and fluffy.

Stroll Dragon.
Commonly known as “Lal-kun.” A white dwarf dragon and the child of the Retsu King. Sent by the Retsu King under the pretext of strengthening Nero and the others’ forces. This dragon is unaware.

He looks like a Great Pyrenees with small horns and angel wings. Like Loo-kun, he is fluffy and fluffy. Nero says he looks like a dog…

Yuritia Commonly known as Yuri, former hunter.
She belonged to a party called “Roar of the Blue Dragon,” but temporarily disbanded and became the assistant chief purchaser in the royal capital on the recommendation of Serion Guild. Misunderstanding, she was proposed by Nero, and became aware of Nero. Kai’s owner. In this world, elves live slightly longer than ordinary people, but not as long as the long-lived people. Nero’s fiancee. First lady?

Kai Black and white cat (male) Yuri’s pet cat

Letizia Commonly known as Leti, guard of the Divine Cat Company, Nero’s second wife? Half Ice Tribe and Crimson Spirit Tribe.

Gram Ice-white dragon who can only breathe Ice Breath. He is Lal-kun and Chris-san’s uncle and currently serves Mi-chan due to various circumstances.

☆ Wilhelm Branch of the Divine Cat Company

Dragon At the request of the Retsu King, he lives among the human race to learn about them and becomes an employee at the Wilhelm branch of the Divine Cat Company. A person who is appropriate for being both talented and beautiful? A dragon?

Alex Practically the branch manager of the Divine Cat Company’s Wilhelm branch. A dragon with skills in Earth, Fire, and Atmosphere.

Claudia A dragon with skills in Water, Ice, and Fire. Gram’s former fiancée.

Christina A dragon with skills in Darkness, Water, and Fire. The daughter of the Retsu King and Lal-kun’s sister. She was Nero’s first kiss!?

Albert A dragon with skills in Water, Earth, and Fire.

Conrad A dragon with skills in Water, Atmosphere, and Fire.

Lisa A dragon with skills in Water and Fire.

Human Race Lotte Damian Childhood friends who came from Beruna. They are from a rural area near Sesto.

☆ Beruna Mansion Lucas Nero’s butler.
He served the Zolmus family, the mastermind behind Loo-kun’s kidnapping, but was pardoned and now serves Nero due to the intervention of the Prime Minister. Early thirties.

Katia Lucas’s wife.
She also handles administrative tasks for the Divine Cat Company.

Lara Maid in Nero’s house.
She is the niece of Queen’s attendant and lady-in-waiting chief, Nia.

Yana Maid in Nero’s house.
She is a cat-like beast person, Lun (with a face closer to humans).

Benno Servant, commonly known as Old Ben.

Luchiru Commonly known as Lu, scout of the Roar of the Blue Dragon, a former scout of the Cat People Tribe, Seru (an intermediate between real beast people and humans). He lives as a lodger in Nero’s house and is everyone’s reliable older brother figure. More cute than handsome. He somehow ended up joining the Divine Cat Company.

Yan A boy saved by Nero and Mi-chan.
Grateful for being rescued, he wants to be useful to Nero.

Ilze Yan’s mother.
She runs a stall entrusted to her by the Divine Cat Company.

Kaya Yan’s sister, with water skills. A super girl who can handle anything smoothly?

Berti Lucas’s younger brother. His wife is a chef specializing in F.

Franz Teresa Lucas’s cousins, in their late teens.

Zergad Dwarf artisan.
Known among his fellow artisans as “Crazy Head,” but he’s actually a genius. He had Nero take over his debt and, in return, joined the Divine Cat Company.

☆ Forte Nikuse

Glenhardt Epithet: Absolute Sword. A rugged man with a touch of romance gray, one of the Five Thunder Invitations. He was supposed to be hired by Nero and Mi-chan as a swordsmanship instructor, but for some reason, he ended up becoming the magistrate of the Forte region.

Lingard Elderly magistrate of Nikuse.

Paro Servant at the Forte Mansion.

Corne A cat living in the Forte mansion, with a slightly aloof demeanor resembling a Siamese cat.

Theo Staff member at the Forte office.

☆ Beruna Capital of the Lumière Kingdom, where Nero’s house is located.

Julius The well-known king of the country. Doesn’t seem to have much screen time!? Although not mentioned in the main text, he has three wives. His only child is Lene.

Anneliese The queen of this country and Lene’s mother.
She is the daughter of the Duke of Hildenburg Grand Duchy and holds strong influence as the First Queen. She is very interested in Nero and wants him to join her faction, but she also seems to genuinely like Nero. She adores Mi-chan’s glossy fur.

Lene The princess.
She happened to find Pero in the palace and took a liking to him. Due to her position and lack of friends, Nero introduced her to a kitten resembling Pero’s tiger cat as a friend, and they became friends.

Nia Chief lady-in-waiting to the queen.
In her mid-thirties, she is a composed and talented woman. She has been a lady-in-waiting since the queen’s time in Hildenburg. She dotes on Lene as if she were her own child.

Adelbert von Hüdenburg Prime Minister. He comes from a lineage that has produced many prime ministers in the past. He is a man in his early forties who wears glasses.

Gilbert Court head chef.

Pets of Lady Lene:

 

 

Wilibrand Commander of the First Knight Corps.

Wolfgang Commander of the Second Knight Corps.

Bernhardt Commander of the Third Knight Corps.

Pharmaceutical Institution: Patrick – Director. Hilde – Secretary. Nicholas – Clerk.

Hunter’s Guild: Zest, Guildmaster. Guildmaster of the Hunter’s Guild in the capital city. He has been of great assistance to Nero and Mi-chan.

Sertio A man who was promoted with great fanfare to oversee the capital city from headquarters but was sent back to headquarters after an incident with Nero.

Pamir Former receptionist of Quarto. He became assistant chief overseer in the capital city on the recommendation of Serion Guild’s leader. Owner of Terra.

Terra Calico cat (female), Pamir’s pet cat.

Sigmund Nicknamed “Jin-san.” He is actually a renowned hunter in the capital city. Epithet: Dragon Claw, one of the Five Thunder Invitations.

Glenhardt Epithet: Absolute Sword, a rugged man with a touch of romance gray, one of the Five Thunder Invitations.

Siegfried Commonly known as “Zig.” Glenhardt’s disciple, a handsome young man with silver hair.

Rosalinde Epithet: Enchanting Phantom Bow. They are from a lineage said to descend from the High Elf God People. One of the Five Thunder Invitations.

Samuel Epithet: Muscle Doll, one of the Five Thunder Invitations.

Hertias Epithet: The Villain, one of the Five Thunder Invitations.

Schwarz Wyler Owner of Wyler’s Tools. Schwarz Wyler, former baron, known for his True-False Eye, business acumen, swordsmanship, and etiquette.

Marco and Fiorina Nephew and niece of Schwarz.

Ayane Kanzaki Former Empress of the Robin Hood Guild. Japanese. Deceased.

Mistletia Empress of the Robin Hood Guild.

Johannes Assistant Chief Priest of the Church of Flora.

Ayla Johannes’s daughter. Director of the Beruna Orphanage.

Sera Johannes’s daughter. Director of the Forte Orphanage.

Irrelevant Characters:

Dusk A man who appeared in “Mi-chan’s Wandering Tale,” seems to have some history with Jin.

Vittelsbach Marquis Leader of the rebellion group. Deceased.

Lichtenstein Subordinate of Vittelsbach Marquis. Deceased.

Ike A foolish knight who insulted Nero, the inspector.

☆ Grand Duchy of Hildenburg – Public Capital Wilhelm

Lutz Herzog von Hildenburg Grand Duke. Father of Anneliese. The Grand Duchy of Hildenburg was founded by a prince of the Lumière Kingdom who defeated the Demon King in the past. He is currently an ally of the reigning king.

Elena A beautiful redhead, niece of the Grand Duke, and cousin to the queen. She joined the Dragon Rider Corps after relinquishing her right to the throne. Could she become Nero’s heroine candidate!? Beloved Dragon: Baron, the Red Sky Dragon.

Karl Commander of the Royal Guard.

Martin Vice Commander of the Dragon Rider Corps.

〇 Dragon Island

Leo The reigning king.

Dimension Dragon Father of Ral-kun, the dragon and ally of the Grand Duchy of Hildenburg. He’s a bit mysterious and loves alcohol. Despite everything, he has taken a liking to Nero and Mi-chan, often helping them out.

○ Brocken Mountain

Fang King Leader of the White Wolf Tribe, and father of Lou-kun.

Rodem Leader of the Black Panther Tribe, and right-hand man to the Fang King.

Patrash Nicknamed Pat-san, a Kobold. Feels a strong connection with Nero… Fluffy ears.

☆ Quart

Ikoi no Yado Kitei Run by landlady Anna and her husband Doga, a family-run inn and tavern. They have prospered by expanding the inn after obtaining Nero’s seasonings, initially being skilled cooks.

Gais Chief of the Hunter Guild.
A stern, giant man who appears second-rate as a guild staff member, but in reality, he possesses a rare skill that boosts morale and is seen as a hero of the next generation.

Solace Head of procurement at the Hunter Guild.

Faren Leader of the Eight-Eyed Fang.

Zeph Responsible for the Altar Company’s caravan.

☆ Quint

Serion Guildmaster of the Hunter Guild, also serving as the guildmaster of Quart. He’s hailed as a hero for his past deeds in the Great War.

Eva Head of Procurement. Owner of a beautiful cat and her offspring.

Henry Head of Acquisition. Devoted to his wife. Rumored to have become a father after Nero left for the capital.

Sykes Bar master and chef. “Gran Phil” is Sykes’ mentor’s establishment.

Fer A cat who has taken over Mi-chan’s role as the healer. Owned by Eva.

Pal Fer’s offspring and an idol-like figure at the Quint Hunter Guild!? Russian Blue.

Roar of the Azure Dragon Mueller Hunt Commonly known as Mueller-san. Leader of the Roar of the Azure Dragon. Strength equivalent to two hundred goblins in lizard-person form.

Jilzaid Nickname Jil, Dwarf.

Miranda Nickname Mira, Human. Healer.

Shaina Canine Beastfolk (Lun with a face close to humans). Archer.

Yuritia Ruchiru

Fangs of Darkness Kevin A leopard-eared man from Lun (with a face close to humans).

Lars A dog Beastfolk man from Sel (with a semi-beast face).

Laura An older sister with tiger ears from Lun (with a face close to humans).

Tim A cat Beastfolk man from Lun.

Anya A cat Beastfolk woman from Sel.

○ Settimo

Hunter Guild Glenda – Head of Procurement

○ Terzo

Hunter Guild Vish – Head of Procurement

☆ Heroes

Isami Endo Leader.
Tall, refreshing handsome man. Strength equivalent to 150 goblins. Swordsmanship, body enhancement, sensory enhancement, Leadership (Rare)? When he takes the lead in battle, the abilities and morale of those around him increase.

Toshizo Munakata Talented youth.
Strength equivalent to 70 goblins. Spear technique, body enhancement, fire, sense detection. Additional: Storage, concealment of presence, abnormal state recovery, lightning. Gambler’s Throw (Rare)? Luck significantly increases in critical moments.

Soshi Rikuyama Unfriendly-looking delinquent youth.
Strength equivalent to 90 goblins. Swordsmanship, body enhancement, fear reduction, Usurpation (Rare)? Strength doubles when fighting opponents stronger than himself.

Makoto Okumura Long-haired, elegant chairwoman type.
Strength equivalent to 120 goblins. Swordsmanship, shield techniques, body enhancement, earth, Cool Judgment (Rare)? Maintains calm and rational judgment in any situation.

Kaori Munakata Cute, short-haired girl.
Strength equivalent to 50 goblins. Archery, long-range, body enhancement, concealment of presence. Additional: Storage, abnormal state recovery, danger evasion, lightning. Riot of Blossoms (Rare)? Accelerates plant growth.

Settings

Nero

 

Choices

Beast People

World Deity

Dimearl Kingdom

Lumiere Kingdom

 

 

 

 

 

 

 

Hildenburg Grand Duchy

 

 

Rotaringia Kingdom

Currency

 

 

 

 

 

 

 

Units

 

 

 

 

Lodging

 

Goblins

Mii-chan

 

Titles

Cat Supplies

 

 

 

 

 

 

Characters

 

 

 

 

 

 

 

Items

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Write comment...
Settings
Themes
Font Size
18
Line Height
1.3
Indent between paragraphs
19
Chapters
Loading...