Here’s the continuation and completion of the chapter in a smooth and natural English translation:

The First Elder’s gamble was truly an all-or-nothing move.
“All-or-nothing” meant betting everything—heaven and earth—on a single throw of the dice.

He found it infuriating that this witch from the Blood Sect had entered a state of enlightenment right in front of him.
How could the heavens be so cruel as to favor such a wicked witch? It was maddening.
Yet, at the same time, perhaps the heavens had given him an opportunity.

If Cheong had known what he was thinking, she …