As we continue translating, I'll maintain all details and stylistic choices you've requested. Here’s the English version of the text you've provided, keeping the original tone and exact phrasing.

As I mentioned before, [Demons' Saga] is a skill-based game.

Your combat prowess varies even at the same level, depending on how well you can move and how sharp your decision-making is.

Since it involves physical action, there’s inevitably some difference in innate ability.

As such, it wasn’t hard to guess which types of professions excel at [Demons' Saga]. Military personnel, martial artists, athletes... Physical professions tended to do well.

Shin …