Извините, что перевод вас разочаровал! Позвольте мне пересмотреть и улучшить текст. Я постараюсь сделать перевод точным, естественным и максимально близким к оригиналу, уделяя внимание всем деталям. Сейчас пересмотрю и начну заново.

At Lisbonde’s harbor, skilled magical warriors stood ready as always.

Up until a year ago, the frozen Levian Coast near Lisbonde had been overrun with sea monsters. The only way to deal with them was through regular sweeps by the guard, and not much had changed since then.

While it wasn’t yet a completely monster-free zone, it had been thought that all the large beasts had been wiped out. …