Meanwhile, at a café near the Korean Hunter Management Bureau.

Section Chief Jang Han-Soo was having coffee with Hunter Kim Ji-Ah. They were discussing her upcoming schedule.

“So, you’re planning to take a trip this summer?”
“Yes, absolutely.”
“May I ask who you’ll be traveling with?”
“I’ll be going with Si-Hyun.”
“Ah… I see.”

The section chief nodded slowly. He recalled hearing that Si-Hyun had been inquiring about getting a passport recently.
It all made sense now—Hunter Kim Ji-Ah would be traveling abroad with her.
Quietly, he made a mental note of this new …