Terms of use

Effective Date: 29.05.2024

1. Introduction

1.1. Welcome to Novelight.net!

1.2. We are dedicated to creating the most extensive community of web novel translators by providing a platform for translating light novels from Korean, Japanese, and Chinese.

1.3. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information.

2. Information Collection

2.1. We collect the following information:

  • Personal Information: Your name, email address, and other information you provide when registering on the site.
  • Translator Information: Details about translation teams, their members, and information related to translations and publications.
  • Financial Information: Data for donation collection and chapter pricing, including information related to payment accounts.

3. Use of Information

3.1. We use the collected information to:

  • Provide translation and publication management services.
  • Facilitate interactions between translators and users.
  • Process payments and donations.
  • Improve our website and services.
  • Communicate with users regarding updates and news.

4. Disclosure of Information

4.1. We may disclose your information to:

  • Translation teams for managing their translations and interactions with users.
  • Payment systems for processing donations and transactions.
  • Law enforcement authorities if required by law.
  • Third parties involved in the operation and development of the site, provided they comply with confidentiality.

5. Information Security

5.1. We take reasonable measures to protect your information from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.

5.2. However, no method of data transmission over the Internet or electronic storage is completely secure./p>

6. Limitation of Liability

6.1. The administration does not guarantee and cannot guarantee that the operation of the site will be uninterrupted, without delays or failures, and that all provided information will be displayed accurately.

6.2. The user uses the functionality of the site at their own risk. All functionality is provided "as is" without any explicit or implied warranties. The safety of user information is not guaranteed.

6.3. Under no circumstances can the administration be held responsible for the content and negative consequences of using (including viewing, saving web pages) third-party resources, links to which are present on the site.

6.4. The administration is not responsible to the user for any indirect, incidental, unintentional damage, including lost profits, lost data, harm to honor, dignity, or business reputation, caused in connection with the use of the site, site content, or other materials accessed by the user or other persons through the site.

6.5. The administration is not responsible for the actions of users or payment systems that may result in the loss or incorrect crediting of funds when replenishing the balance or withdrawing funds.

6.6. The administration takes all measures to respect the rights to the intellectual property of third parties; however, since the site allows user-generated content (User-Generated Content), pre-moderation is impossible and not carried out, so the prompt removal of materials that violate intellectual or other rights may be difficult.

6.7. At the request of the rights holders of intellectual property or means of individualization, unlawfully posted or otherwise used on the site, as well as on its own initiative if there is information about the violation of intellectual rights, the administration promptly removes materials posted by users that contain the specified intellectual property objects.

7. Managing Your Information

7.1. You can manage your information through your account settings on our website.

7.2. You may also contact us to request changes or deletion of your information.

8. Changes to the Privacy Policy

8.1. We reserve the right to update this Privacy Policy.

8.2. Changes will take effect immediately upon posting on the site.

8.3. We recommend regularly reviewing the Privacy Policy for any updates.