Chapter 259. [Gacha Hell Live Stream]

“‘My words to you!’ I’m Translator Girl Iroha! Finally… the release of the VTuber social game~!”

≫So, the day has finally come!

≫It feels like it came so quickly.

≫↑ Indeed, from the start of pre-registration to the release, it was quite fast.

The title screen appeared, and the theme song sung by Ah-nee and Angu Ogu was played.

The title of the game was ‘Let’s Make the Ideal Box!’

“Hmm, hmm. Players become managers, scout their oshi VTubers, train them, and solve troubles. And ultimately, succeed in live performances.”

Well, that is already known from the pre-release information.

While receiving the tutorial, explanations were also provided for first-time viewers.

Yeah.

It seems to be a standard setup for a social game.

≫Gacha, called scouting

≫Training, called lessons

≫Solving troubles, called daily quests

≫Succeeding in live performances, called rhythm games

“Is it necessary to repeat everything? Anyway, finally setting the player name… and. The game is finally starting~!”

≫It’s time for the main (gacha) event~!

≫Isn’t it a bit late to ask, but is this a sponsored stream?

≫Iroha-chan is an independent creator, so it’s probably not, right?

“Yeah, it’s completely private. So, all the money spent here is from my own pocket money. So, let’s start by buying all the discounted gacha tickets for the first time.”

≫No hesitation in spending money, huh?

≫Well, this part is stable at least.

≫Do you have any specific characters you’re aiming for?

“Of course… It’s gotta be Ogu, my number one oshi!!”

≫Huh? It’s not all of them, just Ogu?

≫Is this basically a confession of love? When did they get that close..?

≫Iroha-chan!? Don’t you like me~!?

“Ane is watching… No, that’s not it!? It’s not in that sense!?”

It’s simply because Angu Ogu is present in the game as the highest rarity.

Unfortunately, Hanegasaki Mone seems to only have been implemented as a normal rarity for now.

Of course, I want them all and plan to collect them, but that goes without saying… Yet, this makes it seem like I’m saying “I love Ogu”!

“I, I mean, it’s just a game…”

At that moment, bang! The door to my room suddenly opened.

Turning around, Angu Ogu was standing at the entrance.

《Iroha! If you want me that badly, I can’t help but come! I, I also have feelings for you.》

《Go back now! Can’t you disturb me while I’m streaming!?》

《Why not!? It’s a guaranteed gacha in real life!》

《I don’t want it!》

With that, I kicked Angu Ogu out of the room.

Perhaps because I was streaming, they didn’t resist much and withdrew.

“Phew… Before any more interruptions, let’s quickly do the gacha. Let’s go meet my oshi.”

≫Iroha, seeking digital over real life.

≫This is all so chaotic, lol.

≫Iroha-chan really has a difficult personality, huh~

≫By the way, is Iroha-chan lucky?

≫I don’t have a good impression, maybe…

≫Since it’s 100% if you keep pulling until you get it…

“Alright. Let’s start with a 10-pull! And what did I get… Huh!? So many of my oshis! This one (ellipsis), and this one (ellipsis), and then this one (ellipsis)!”

≫Seriously, are you going to explain each one individually!?

≫She’s really good at presenting her oshi! But doesn’t she know when to stop!?

≫The gacha isn’t progressing at all, lol.

“Ah, can I check the status of the kids I scouted just now? Oh, it seems like I can hear their lines. It’s so precious. Plus, if you set them on the home screen and touch them, they react!?”

≫Um, at this pace, we’ll never finish.

≫Please, just pull the next one already!

≫Wasn’t that gacha just the minimum guarantee, lol?

“Hey, wait a minute, everyone!? Even the background here and the buttons have little jokes and mascot characters!”

≫Enough already!!!!

≫We get it, Iroha-chan loves VTubers!

≫Can someone stop her!?

“… Geez, these comments are so noisy.”

≫Iroha-chan!?

≫This is a stream, right!?

≫Iroha-chan’s scolding voice is saving us.

“Sigh, oh well. I’ll enjoy this quietly on my own from now on. Even though I wanted to show everyone more about my oshis.”

Saying that, I reluctantly returned to the gacha screen.

It’s not just about my oshis; it’s also my duty to convey the goodness of this game.

A game can’t exist without players.

If the player base decreases, what awaits is service termination… Even though not all the top rarity of my oshis have been collected yet, if that happens, I’ll regret it endlessly.

“Alright, let’s go for the next 10-pull!”

At that moment, I couldn’t have imagined it.

That this would be the beginning of a hell.